duminică, 27 iunie 2010

Google translate-shit...

"Ovidiu Petre a ajuns in Arabia Saudita, acolo unde fanii lui Al Nasr l-au asteptat cu un mesaj pregatit special in limba romana.

Arabii nu s-au descurcat insa cu traducerea si l-au lasat pe fostul jucator al Stelei cu ochii in ceata.

Dupa 'Meryl Ruday' si 'Kuzmin Ulario', a venit randul lui Ovidiu Petre sa faca cunostinta cu lumea araba.

Zeci de fani ai clubului Al Nasr s-au inghesuit sa-l primeasca cum trebuie pe Ovidiu Petre si au pregatit si un mesaj special pentru roman. Din pacate insa, Google Translate nu i-a ajutat foarte mult iar Petre n-a priceput mesajul.

Mijlocasul transferat de Zenga alaturi de Razvan Cocis in Arabia Saudita nu s-a suparat. Le-a dat autografe fanilor pe placuta si le-a promis ca va juca la fel de bine ca Radoi al Al Hilal. :)"

www.sport.ro